Українські війська просуваються на двох фронтах: The New York Times

У понеділок українська армія рухалася на двох театрах, коли сили Києва переслідували відступаючі російські війська за межами відвойованого міста Лиман на сході, а посадовці, встановлені Москвою, визнали, що втрачають позиції в південній частині Херсонщини.

Підбадьорені звільненням Лиману цими вихідними, стратегічного залізничного вузла та воріт до Донецької та Луганської областей, українські чиновники заявили, що сили, які просувалися на схід від міста, знищили російську колону бронетехніки поблизу села Торське. В результаті атаки дороги в густому сосновому лісі були захаращені спаленими танками та бронетехнікою, повідомив речник українських військових Владислав Подкіч.

Атаку не вдалося перевірити незалежно. Але російські офіційні особи визнали невдачі на сході, заявивши, що українські війська перетнули адміністративний кордон самопроголошеної ЛНР, території, на яку претендують підтримувані Москвою сепаратисти, і розташували позиції ближче до міста Лисичанська, яким Росія заволоділа влітку після тижнів кровопролитних боїв.

«Незважаючи на втрати, українським військам вдалося перетнути ЛНР. на адміністративному кордоні та забезпечувати свої позиції в напрямку Лисичанська», – заявив російському інформаційному агентству «Інтерфакс» речник сепаратистського угруповання Андрій Марочко. За його словами, російські повітряні та наземні сили обстрілюють наступаючих українців.

За сотні миль на півдні, де український контрнаступ проти окопаних росіян просувався повільніше, з’явилися нові ознаки прогресу київських сил. У Міноборони Росії в понеділок визнали, що українським танковим частинам вдалося пробити лінію їх оборони в частині Херсонської області.

Представник російського уряду в регіоні Кирило Стремоусов заявив, що українські війська просунулися вздовж Дніпра в напрямку Херсона, контрольованого Росією, але наполягав, що «ситуація повністю контрольована».

У повідомленнях говорилося про те, що українські сили атакували російські сили, які відступали як на сході, так і на півдні України. «Успіхи наших військових не обмежуються лише Лиманом», – сказав президент Володимир Зеленський у своєму вечірньому зверненні в неділю.

Здатність України просуватися на півдні виявилася частиною стратегії, яка привернула увагу останніми тижнями, оскільки її війська почали використовувати переваги своїх коротших внутрішніх ліній постачання для швидкого перекидання військ між місцями. Це дозволило Україні атакувати російські війська одразу на двох ділянках уздовж довгої лінії фронту, кажуть військові експерти.

Аналітики кажуть, що ризик для української армії полягає в тому, що вона просувається надто швидко, надто розтягуючи свої сили та стаючи вразливою для контратак. Бойові дії на сході були настільки швидкими, солдати з кількох українських бригад розповідали в інтерв’ю, що вони не знають, куди їх дислокуватимуть день у день. Наприклад, деякі підрозділи, які минулого місяця були призначені для проведення зачисток у місті Ізюм, на вихідних були передислоковані в села далі на схід.

Джерело: The New York Times.    

Автори: Ендрю Е. Крамер і Марія Варенікова

 

Українські війська просуваються на двох фронтах: The New York Times

У понеділок українська армія рухалася на двох театрах, коли сили Києва переслідували відступаючі російські війська за межами відвойованого міста Лиман на сході, а посадовці, встановлені Москвою, визнали, що втрачають позиції в південній частині Херсонщини.

Підбадьорені звільненням Лиману цими вихідними, стратегічного залізничного вузла та воріт до Донецької та Луганської областей, українські чиновники заявили, що сили, які просувалися на схід від міста, знищили російську колону бронетехніки поблизу села Торське. В результаті атаки дороги в густому сосновому лісі були захаращені спаленими танками та бронетехнікою, повідомив речник українських військових Владислав Подкіч.

Атаку не вдалося перевірити незалежно. Але російські офіційні особи визнали невдачі на сході, заявивши, що українські війська перетнули адміністративний кордон самопроголошеної ЛНР, території, на яку претендують підтримувані Москвою сепаратисти, і розташували позиції ближче до міста Лисичанська, яким Росія заволоділа влітку після тижнів кровопролитних боїв.

«Незважаючи на втрати, українським військам вдалося перетнути ЛНР. на адміністративному кордоні та забезпечувати свої позиції в напрямку Лисичанська», – заявив російському інформаційному агентству «Інтерфакс» речник сепаратистського угруповання Андрій Марочко. За його словами, російські повітряні та наземні сили обстрілюють наступаючих українців.

За сотні миль на півдні, де український контрнаступ проти окопаних росіян просувався повільніше, з’явилися нові ознаки прогресу київських сил. У Міноборони Росії в понеділок визнали, що українським танковим частинам вдалося пробити лінію їх оборони в частині Херсонської області.

Представник російського уряду в регіоні Кирило Стремоусов заявив, що українські війська просунулися вздовж Дніпра в напрямку Херсона, контрольованого Росією, але наполягав, що «ситуація повністю контрольована».

У повідомленнях говорилося про те, що українські сили атакували російські сили, які відступали як на сході, так і на півдні України. «Успіхи наших військових не обмежуються лише Лиманом», – сказав президент Володимир Зеленський у своєму вечірньому зверненні в неділю.

Здатність України просуватися на півдні виявилася частиною стратегії, яка привернула увагу останніми тижнями, оскільки її війська почали використовувати переваги своїх коротших внутрішніх ліній постачання для швидкого перекидання військ між місцями. Це дозволило Україні атакувати російські війська одразу на двох ділянках уздовж довгої лінії фронту, кажуть військові експерти.

Аналітики кажуть, що ризик для української армії полягає в тому, що вона просувається надто швидко, надто розтягуючи свої сили та стаючи вразливою для контратак. Бойові дії на сході були настільки швидкими, солдати з кількох українських бригад розповідали в інтерв’ю, що вони не знають, куди їх дислокуватимуть день у день. Наприклад, деякі підрозділи, які минулого місяця були призначені для проведення зачисток у місті Ізюм, на вихідних були передислоковані в села далі на схід.

Джерело: The New York Times.    

Автори: Ендрю Е. Крамер і Марія Варенікова

 

Слідкуйте та підписуйтесь