Жорстоке поводження з китайськими громадянами – нагадування про те, що китайсько-російські відносини – це не лише вино і троянди
Коли наприкінці минулого місяця п’ятеро громадян Китаю зазнали несправедливого поводження на російському кордоні, посольство Китаю в Росії зробило незвичний крок – публічно розкритикувало Москву. Китайсько-російські відносини вже не ті, що були кілька років тому.
Зміна в китайсько-російських відносинах після незграбної агресії російського президента Володимира Путіна проти України зробила Пекін більш охочим висловлювати своє невдоволення, що перегукується з обуренням китайського народу ставленням Росії до їхніх співвітчизників. Незалежно від того, наскільки близькими здаються уряди двох країн публічно, за лаштунками між їхніми народами існує давня недовіра.
Письменник-мандрівник Колін Туброн вирушив у дивовижну подорож вздовж річки Амур, природного кордону між Росією та Китаєм. У своїй книзі “Річка Амур: Між Росією і Китаєм”, опублікованій у жовтні минулого року, Туброн передає свій досвід через численні свідчення про сильну ворожнечу і глибоку взаємну підозрілість між росіянами і китайцями.
Туброн яскраво згадує давні битви, минулі образи, кривди і тривалий вплив нерівноправних договорів, так, ніби ці історичні події все ще свіжі в пам’яті тих, хто їх переживає. Росіяни мають глибоко вкорінену історію синофобії, що випливає з географічної близькості Китаю і Росії, а також значного дисбалансу населення вздовж їхнього спільного кордону.
Генерал Олексій Куропаткін, який був міністром оборони і командувачем російської армії під час російсько-японської війни, одного разу висловив думку, що якщо прибрати російсько-китайський кордон і дозволити китайцям мігрувати до Сибіру так само вільно, як і росіянам, Сибір зрештою зазнає китаїзації, а росіяни будуть змушені переселитися за Уральські гори.
Професор Юрій Тавровський, співробітник Російського університету дружби народів, стверджує, що коли Китай подає пропозиції щодо ініціатив розвитку на Далекому Сході, російські чиновники займають обережну позицію і враховують ці побоювання, хоча й не говорять про це відкрито.
З іншого боку, в китайському публічному дискурсі та академічних колах існує постійне невдоволення, спрямоване на Росію, яка отримала найбільші територіальні переваги від ослабленого стану сучасного Китаю під час занепаду династії Цин. Експлуатація Російською імперією Маньчжурії є залізним доказом цього. Ця тенденція набуває додаткового значення, враховуючи цензуру в Китаї, оскільки публічне вираження цих почуттів означає схвалення з боку китайського уряду.
У 2011 році китайська пісня “Озеро Байкал”, написана Лі Цзянь, викликала у китайських громадян висловлення скорботи з приводу історичних територіальних поступок їхньої країни Росії. Водночас, значний інтерес китайських підприємств до озера спричинив значні інвестиції в навколишній регіон.
Це, у свою чергу, викликало протест Росії у 2019 році проти потенційного забруднення навколишнього середовища, яке може бути спричинене новими китайськими заводами. За словами Тавровського, цей історичний територіальний наратив глибоко вкорінений у національну психіку як російського, так і китайського населення.
Ніщо не має більшої сили, ніж особистий досвід. З 2015 по 2017 рік я здобував ступінь магістра політичної економії в Московському державному інституті міжнародних відносин. Будучи корінним китайським студентом, я зіткнувся з невтішною ситуацією, коли намагався відвідувати лекції, пов’язані з Китаєм.
Незважаючи на те, що я отримав дозвіл старшого декана, я неодноразово отримував відмову від російського китаєзнавця, оскільки професор хотів, щоб у лекціях брали участь лише місцеві російські студенти. За словами професора, були певні аспекти лекції про Китай і Росію, про які я, як китаєць, не повинен знати. У цій ситуації, я думаю, більшість громадян Китаю запитали б, наскільки це відрізняється від дискримінації, якої зазнав китайський народ протягом “століття приниження”.
Хоча все більше росіян вивчають китайську мову, млявий освітній і мовний обмін з китайського боку не сприяє побудові справжньої довіри і культурного взаєморозуміння. Незважаючи на помітне потепління в офіційних китайсько-російських відносинах, слід зазначити, що нащадки китайських еліт здебільшого здобувають освіту в західних країнах, а не в Росії. Нещодавня спроба китайського уряду зменшити кількість учнів середніх шкіл, які вивчають англійську мову, мала лише обмежений успіх.
Цей тривалий брак довіри між людьми може здаватися незначним, оскільки китайський і російський уряди уникають використання цих настроїв на свою користь. Однак геополітичний вплив недовіри може мати далекосяжні наслідки.
Китайсько-російський експерт Олександр Лукін з російського Університету ВШЕ стверджує, що можливі зміни в політиці США можуть мати слабший вплив на російсько-китайське примирення, ніж занепокоєння Росії через зростаючу напористість Китаю. Напористість в першу чергу випливає з двох факторів – зростаючої могутності та історичної пам’яті – і Китай має і те, і інше.
посилання на оригінал:
https://www.scmp.com/comment/opinion/article/3231078/chinese-citizens-mistreatment-reminder-sino-russian-ties-arent-all-wine-and-roses?module=perpetual_scroll_0&pgtype=article&campaign=3231078
