Огляд зарубіжної преси: Україна і світ

Убийство чернокожего в супермаркете в Бразилии вызвало протесты

Чернокожий мужчина умер в результате избиения охранниками супермаркета в бразильском городе Порту-Алегри, что вызвало возмущение после того, как видео инцидента были распространены в социальных сетях.

В коротком ролике один охранник удерживает Жоао Альберту Сильвейру Фрейтаса прямо у дверей супермаркета Carrefour, в то время как другой бьет его многократными ударами по лицу. В стороне от съемок стояла сотрудница магазина. В других видеороликах, снятых позже, был показан охранник, стоящий на коленях на спине Фрейтаса.

Десятки протестующих вошли в Carrefour в столицу Бразилии, Бразилиа, в пятницу утром, скандируя «Black lives matter!» некоторые держали таблички с надписью: «Не делайте покупки в Carrefour. Вы можете умереть». Внутри другого Carrefour в Рио-де-Жанейро протестующие кричали: «Carrefour Killer!».

Детальнее: https://cutt.ly/ZhrOKok

Возможности Дональда Трампа сужаются, поскольку Мичиган продолжает подтверждать победу Байдена

Дональд Трамп потерпел еще одну неудачу в пятницу в своем стремлении аннулировать свой прогнозируемый проигрыш на президентских выборах в США после того, как сотрудники избирательной комиссии Мичигана заявили, что они будут продвигаться вперед с подтверждением результатов штата, которые показывают победу претендента Джо Байдена.

Избирательное агентство штата Мичиган рекомендовало, чтобы результаты 3 ноября были подтверждены на следующей неделе агентами штата, решением, которое благословит победу Байдена над президентом Трампом, но, вероятно, не охладит партийную рознь из-за голосования.

Рекомендация была размещена в Интернете вместе с официальным уведомлением о заседании Совета государственных агитаторов в понедельник. Это указание появилось в конце бурной недели, когда Трамп в пятницу вызвал депутатов-республиканцев в Белый дом в исключительной попытке аннулировать победу Байдена в 154 000 голосов.

Во вторник агенты Республиканской партии в округе Уэйн, крупнейшем округе Мичигана, отказались подтвердить местные результаты, но затем изменили свою позицию после нескольких часов интенсивной общественной критики. Затем, поговорив с Трампом, они заявили, что через день отменяют свой предыдущий голос, но было уже слишком поздно.

Детальнее: https://cutt.ly/ihrO2jF

Виртуальная G20 проходит в Саудовской Аравии на фоне критики прав человека и пандемии коронавируса

Международные правозащитные группы призвали страны бойкотировать мероприятие, требуя от властей освободить задержанных диссидентов и активистов за права женщин.

Королевство, возможно, рассматривало саммит как возможность повысить свой имидж, наряду с имиджем своего фактического правителя наследного принца Мохаммеда бин Салмана, после широкого осуждения, последовавшего за убийством журналиста Джамаля Хашогги саудовскими агентами.

Но пандемия коронавируса означает, что саммит будет проводиться онлайн, а конференц-центр в Эр-Рияде не будет заполнен мировыми лидерами. Хотя Саудовская Аравия внесла некоторые изменения с момента принятия председательства в G20 в 2019 году, активисты требуют дальнейших реформ.

«Для властей Саудовской Аравии саммит G20 имеет решающее значение: это момент для них, чтобы продвинуть свою программу реформ в мире и показать, что их страна открыта для бизнеса», – сказала Линн Маалуф, заместитель регионального директора Amnesty International по Ближнему Востоку и Северной Африке.

Детальнее: https://cutt.ly/9hrO7yc

Итальянский регион запускает программу массового тестирования на COVID-19

В северо-восточном итальянском регионе Альто-Адидже стартовала амбициозная программа массового тестирования COVID-19. Власти намерены провести тесты на антитела у 80 процентов, более чем одного миллиона населения в течение двух дней.

На более широком национальном уровне министерство здравоохранения страны оценивает состояние вирусной ситуации в Ломбардии, Пьемонте и Калабрии, поскольку правительство рассматривает возможность смягчения мер изоляции в преддверии праздничного сезона в конце года.

Показатели инфицирования по всей Италии демонстрируют признаки стабилизации. Студенты в Риме говорят, что не хотят оставаться дома. Вместо этого они протестуют против закрытия школ и дистанционного обучения, проводя сидячую забастовку прямо у ворот школы.

Детальнее: https://cutt.ly/ohrPeL4

Азербайджан захватил первый район, заложенный в мирном соглашении по Нагорному Карабаху

В пятницу Азербайджан заявил, что взял под свой контроль первый из трех районов, который Армения согласилась уступить в рамках поддерживаемого Россией мирного соглашения о прекращении боевых действий в нагорно-карабахском регионе.

«Подразделения азербайджанской армии вошли в Агдамский район 20 ноября», – сказали в Минобороны Азербайджана об этом районе, который уже почти 30 лет контролируется армянскими сепаратистами.

Соглашение от 9 ноября, согласованное после переговоров, организованных президентом России Владимиром Путиным, было подписано после шести недель боев этой осенью, в результате которых погибли сотни, если не тысячи, человек.

Армения согласилась вернуть от 15 до 20 процентов территории Нагорного Карабаха, захваченной Азербайджаном в ходе недавних столкновений в рамках мирного соглашения, которое включало исторический город Шуша / Шуши.

Детальнее: https://cutt.ly/RhrPaPc

Великобритания подписывает торговое соглашение с Канадой, чтобы подготовиться к Brexit

Британия и Канада в субботу подписали временное торговое соглашение, которое гарантирует непрерывность отношений после истечения переходного периода Brexit.

«Великобритания и Канада зафиксировали свои существующие торговые отношения на сумму 20 миллиардов фунтов стерлингов (22,5 миллиарда евро) и договорились начать переговоры о новой, более амбициозной торговой сделке уже в следующем году», – говорится в заявлении британского правительства.

Переходный период между Великобританией и Европейским союзом истекает 31 декабря 2020 года, что означает, что Великобритания больше не будет включена в соглашения, подписанные между блоком и другими странами.

Соглашение, подписанное с Канадой, означает, что две страны будут продолжать торговать по тем же правилам, что и раньше, пока они будут вести переговоры по «индивидуальному» соглашению.

Британское правительство заявляет, что возможность заключать соглашения о свободной торговле со странами по всему миру является одним из основных преимуществ выхода из ЕС. Он делает ставку на увеличение торговли с такими странами, как Соединенные Штаты и Индия, чтобы компенсировать любое негативное влияние разрыва связей с ЕС, на долю которого в прошлом году приходилось 47% всей торговли Великобритании.

Детальнее: https://cutt.ly/KhtXmUI

Коронавирус: Англия столкнется с ужесточением ограничений в декабре, когда закончится национальная изоляция

Официальные лица Даунинг-стрит заявили, что Англия столкнется с ужесточением местных ограничений, когда 2 декабря завершится ее вторая национальная блокировка.

Некоторые части страны перейдут на высший уровень реформированной трехуровневой системы, в которой будут ужесточены некоторые ограничения, чтобы предотвратить дальнейшее распространение коронавируса в стране.

Эта новость поступила до ожидаемого объявления депутатам в понедельник премьер-министром Борисом Джонсоном, который изложит планы правительства по борьбе с вирусом зимой, в том числе меры о том, как семьи могут праздновать Рождество.

Согласно Даунинг-стрит, «зимний план Covid» Джонсона, как ожидается, усилит некоторые существующие ограничения, чтобы сохранить прогресс в борьбе с вирусом. Также было высказано предположение, что действующий в настоящее время комендантский час с 22:00 может быть изменен на 23:00, чтобы клиенты могли закончить свой ужин в пабах и ресторанах.

Детальнее: https://cutt.ly/thtXUmC

Демонстранты в Париже протестуют против нового французского закона, криминализирующего изображения полицейских

Тысячи демонстрантов вышли на улицы Парижа в субботу в знак протеста против предложенного нового закона, который вводит уголовную ответственность за распространение изображений полицейских.

Протестующие собрались на Эспланаде прав человека на площади Трокадеро, скандируя «Свобода!». и несут плакаты с надписью: «Нет полицейскому государству».

Закон о безопасности, который обсуждался во вторник французскими депутатами, объявит преступлением для кого-либо – журналистов и гражданских лиц – делиться фотографиями полицейских, если их лица не были размыты.

Кроме того, публикация изображений в социальных сетях с целью подорвать «физическую или психологическую неприкосновенность» дежурного офицера может караться лишением свободы на год или штрафом в размере до 45 000 евро.

Правовая реформа, предложенная центристским правительством президента Эммануэля Макрона в октябре, вызвала протесты в городах по всей Франции, включая Париж, Лион, Бордо и Марсель.

Детальнее: https://cutt.ly/EhtXDEI

Covid: Австралия вновь открывает границу после резкого падения числа случаев заболевания Covid

Австралийский штат Новый Южный Уэльс (Новый Южный Уэльс) должен вновь открыть границу с соседней Викторией впервые с июля после того, как число случаев коронавируса упало до нуля.

Виктория, которая ввела жесткую изоляцию после резкого увеличения числа случаев заболевания, не сообщала о новых случаях заражения с начала ноября. Штат также смягчает правила ношения масок.

Всего в Австралии зарегистрировано около 900 смертей и 28 000 инфекций. Страна сделала ставку на изоляцию, повсеместное тестирование и активное отслеживание контактов, чтобы свести число ежедневных инфекций по всей стране к нулю.

Австралия закрыла свои международные границы на раннем этапе пандемии и требует, чтобы все прибывающие путешественники провели две недели в карантине в определенных отелях.

Детальнее: https://cutt.ly/5ht2DDR

Бывший президент Франции Николя Саркози должен предстать перед судом по обвинению в коррупции

Суд над бывшим президентом Франции Николя Саркози по обвинению в коррупции в рамках так называемого “дела о прослушивании телефонных разговоров” должен начаться в понедельник, 23 ноября. Также обвиняются его адвокат Тьерри Херцог и Жильбер Азиберт, бывший магистрат Кассационного суда, высшей апелляционной инстанции Франции.

Дело восходит к 2013 году, когда судьи решили прослушать телефон бывшего президента в ходе расследования возможного ливийского финансирования его президентской кампании 2007 года. В то время Николя Саркози использовал вымышленное имя «Поль Бисмут», чтобы звонить своему адвокату.

Они рассказали о решении, которое кассационный суд собирался принять относительно изъятия президентских дневников по отдельному делу, в котором обвинения были сняты. Суд должен был определить, могут ли дневники использоваться в других расследованиях с участием Саркози.

В результате прослушивания телефонных разговоров судьи подозревают бывшего президента и его адвоката в попытке повлиять на судью по делу Жильбера Азиберта в обмен на должность в Государственном совете Монако.

Детальнее: https://cutt.ly/zhuFXdj  

Популярні публікації